เมื่อ วันที่ 28 สิงหาคม 2550 รัฐบาลประเทศเยอรมันได้มีการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย ขั้นตอน 2 อย่าง สำหรับคนที่ต้องการไปยื่นขอวีซ่าแก่คู่สมรสที่จะไปยังประเทศเยอรมัน หรือบุคคลที่จะไปพำนักในระยะยาวที่ประเทศเยอรมัน ต้องแสดงหลักฐานว่ามีความรู้ภาษาเยอรมันในระดับเบื้องต้น หากท่านสามารถสอบผ่าน Goethe-Zertifikats A1: Fit in Deutsch 1 นั่นหมายความว่าท่านสามารถสื่อสารภาษาเยอรมันอย่างง่ายที่ใช้ความรู้เบื้องต้นได้ ข้อสอบนี้เทียบเท่ากับระดับแรก (A1) ตามมาตรฐานการวัดความรู้ของ Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen ที่แบ่งออกเป็น 6 ระดับ.

เมื่อท่านสอบวัดระดับความรู้ระดับ A.1 ผ่านไปแล้ว จากผลการทดสอบก็เป็นการแสดงให้เห็นว่าท่านสามารถเข้าใจ และสามารถสื่อสารภาษาเยอรมันระดับเบื้องต้นได้

การทดสอบภาษาเยอรมันระดับ A.1 สอบอะไรบ้าง?

การทดสอบจะแบ่งออกเป็น 2 ส่วน

ส่วนที่ 1 เรียกว่า Schriftlichen Prüfung ประกอบไปด้วย การทดสอบการฟัง, การอ่าน และการเขียน

การทดสอบด้านการฟัง มีการทดสอบ 3 แบบด้วยกัน คือ
แบบที่ 1 ท่านจะได้รับฟังบทสนทนาสั้น 6 บท แล้วจับใจความ
แบบที่ 2 ท่านจะได้รับฟังประกาศสั้น แล้วจับใจความ
แบบที่ 3 ท่านจะได้รับฟังโทรศัพท์ฝากข้อความ แล้วจับใจความ

คุณจะต้องสามารถจับใจความในเรื่องเกี่ยวกับวัน, เดือน, ปี, เมืองต่างๆ, เวลา, ตัวเลข, ราคาสินค้า การนัดหมายต่างๆ
การบอกทาง, การจราจร และเรื่องอื่นๆที่เกี่ยวกับชีวิตประจำวัน

การทดสอบด้านการอ่าน ก็มีการทดสอบ 3 แบบเช่นกัน คือ
แบบที่ 1. ท่านจะได้อ่านข้อความในอีเมล หรือไม่ก็จะเป็นจากจดหมาย
แบบที่ 2. ท่านจะได้อ่านโฆษณา 10 โฆษณาด้วยกัน โฆษณานี้อาจจะเป็นในเวฟไซด์ต่างๆ หรือจากหนังสือพิมพ์ก็ได้
แบบที่ 3. ท่านจะได้อ่านป้ายประกาศที่ติดไว้ตามสถานที่ต่างๆ เช่นป้ายที่ติดไว้หน้าร้านอาหาร, โรงเรียน, ร้านค้า ห้องสมุด เป็นต้น แล้วคุณต้องจับใจความให้ได้

การทดสอบด้านการเขียน มีการทดสอบ 2 แบบ ด้วยกัน คือ
แบบที่ 1. ท่านจะได้กรอกข้อมูลในแบบฟอร์มที่ขาดหายไป ซึ่งอาจจะเป็นข้อมูลของตัวท่านเอง หรือกรอกแทนเพื่อน
แบบที่ 2. ท่านจะได้เขียนจดหมาย อาจจะเป็นจดหมายขอโทษเพื่อน, จดหมายตอบรับคำเชิญ หรือจดหมายทางการ

การทดสอบส่วนที่ 2 เรียกว่า Mündliche Prüfung นั่นก็คือการสอบพูด

การสอบพูดก็จะมีการทดสอบ 3 แบบเช่นกัน
แบบที่ 1. ท่านจะได้พูดแนะนำตัวเองสั้น ซึ่งก็จะเป็นข้อมูลเกี่ยวกับตัวท่าน
แบบที่ 2. ท่านจะไดตังคำถามให้คนอื่นตอบและตอบคำถามที่คู่สอบของท่านถาม
แบบที่ 3. ท่านจะได้ตั้งคำถามแบบขอร้อง, ประโยคคำสั่ง หรือ ประโยคคำถามที่พบบอ่ยในชีวิตประจำวัน และสามารถแสดงการโต้ตอบเมื่อท่านเองถูกขอร้องเช่นกัน